100 km»
  • Exakt
  • 10 km
  • 25 km
  • 50 km
  • 100 km
Alle Jobs»
  • Alle Jobs
  • Ausbildung
  • Weiterbildung
  • Praktikum
  • Refugees

 

Top Karriere Portal - Auszeichnung von Focus

Übersetzer Bochum Jobs und Stellenangebote

24 Übersetzer Jobs in Bochum die Sie lieben werden

Zur Berufsorientierung als Übersetzer in Bochum
Arbeitsort
Arbeitszeit
Homeoffice
Position
Anstellungsart
Funktionsbereich
Sortieren
Junior Übersetzer Deutsch/ Niederländisch M/W/D merken
Junior Übersetzer Deutsch/ Niederländisch M/W/D

Coolblue | Düsseldorf

Du möchtest Junior Übersetzer Deutsch/Niederländisch bei Coolblue werden und die Website für ein breiteres Publikum zugänglich machen? Kay erklärt dir, wie es geht. Du wirst die Coolblue Website ins Deutsche übersetzen und dafür sorgen, dass alle Texte grammatisch korrekt sind und dem Coolblue Styleguide entsprechen. Zusätzlich wirst du die Entwicklungen des Styleguides verfolgen und Ideen zur Verbesserung beitragen. Die Qualität der übersetzten Inhalte wird gewährleistet, indem du die Datenbank des Übersetzungstools auf dem neuesten Stand hältst. Fließendes Deutsch und Niederländisch sind Voraussetzung für diese Position.     Jobs bei Coolblue     ‒ +
Homeoffice | Weihnachtsgeld | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Übersetzer (gn) merken
Übersetzer (gn)

Solutions by HANDELSBLATT MEDIA GROUP GmbH | Düsseldorf, Hamburg

Gesucht: Leidenschaftlicher Übersetzer (m/w) für die Übersetzung von journalistischen Texten in der internen und externen Kommunikation. Einsätze für Pressemitteilungen, Intranet-News und LinkedIn-Posts sowie Präsentationen und Handbücher erwarten dich. Dein Fokus liegt auf Übersetzungen vom Deutschen ins Englische und umgekehrt. Mit deinem exzellenten Sprachgefühl und deiner Redaktionserfahrung sicherst du sprachliche Kohärenz und Konsistenz in allen Übersetzungen. Du hast ein abgeschlossenes Studium in Übersetzung oder Sprachwissenschaften, nachweisliche Erfahrung in Deutsch-Englisch Übersetzungen und idealerweise Branchenkenntnisse, vorzugsweise aus der Automobilindustrie. Wenn Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit und Multitasking deine Stärken sind, dann bewirb dich jetzt!     Jobs bei Solutions by HANDELSBLATT MEDIA GROUP GmbH     ‒ +
Betriebliche Altersvorsorge | Kinderbetreuung | Gesundheitsprogramme | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Service Delivery Manager SAP Accounting (m/w/x) merken
Service Delivery Manager SAP Accounting (m/w/x)

Arvato Media GmbH | Gütersloh

Als Service Delivery Manager SAP Accounting in Gütersloh begleitest du die Umstellung auf SAP S4/HANA. Du erstellst Konzepte für Prozessanpassungen und setzt sie zusammen mit dem Entwicklerteam um. Als Bindeglied zwischen Anwendern und Entwicklern erstellst du Testszenarien und dokumentierst diese. Mit kaufmännischer Ausbildung und Berufserfahrung in der Buchhaltung bringst du die nötige Expertise mit. Deine Kenntnisse in SAP S4/HANA (Modul FI, FI-CA) helfen dir, das Optimum aus den Systemen herauszuholen. Teamfähigkeit, Kommunikationsstärke und Durchsetzungsvermögen sind deine Erfolgsfaktoren bei der Projektumsetzung.     Jobs bei Arvato Media GmbH     ‒ +
Gutes Betriebsklima | Vermögenswirksame Leistungen | Betriebliche Altersvorsorge | Weihnachtsgeld | Corporate Benefit Arvato Media GmbH | Flexible Arbeitszeiten | Work-Life-Balance | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
(Senior) Consultant (w/m/d) Digitale Transformation in der Produktion merken
(Senior) Consultant (w/m/d) Digitale Transformation in der Produktion

Horváth | Berlin, Frankfurt am Main, Stuttgart, München, Düsseldorf, Hamburg

Als internationale Managementberatung mit individuellen Stärken und umfassender Expertise nehmen wir täglich spannende Herausforderungen an. Unser Team arbeitet auf Augenhöhe, freundschaftlich und mit Humor - gemeinsam erfolgreich! Bei Horváth verbinden wir Fachlichkeit mit Technik, bieten Raum für technisches Know-how und die Möglichkeit, fachlich konzeptionell zu arbeiten. Als Managementberater mit SAP PP Erfahrung unterstützt du unsere Kunden bei der Entwicklung zukunftsweisender Plan-to-Produce Prozesse und Systemlandschaften. Dein technisches Verständnis ist dabei entscheidend für die Erarbeitung umsetzungsreifer Konzepte. Im Mittelpunkt steht die Beratung mit Mehrwert und die Konkretisierung von Zielbildern in fachlichen Konzepten.     Jobs bei Horváth     ‒ +
Homeoffice | Teilzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
IT-Anforderungsmanager / IT-Requirements Engineer (w/m/d) merken
Rechtsanwaltsfachangestellte (w/m/d) / Markensachbearbeiter (w/m/d) merken
Rechtsanwaltsfachangestellte (w/m/d) / Markensachbearbeiter (w/m/d)

BOEHMERT & BOEHMERT Anwaltspartnerschaft mbB | Düsseldorf

Wir suchen eine Markensachbearbeiterin oder Rechtsanwaltsfachangestellte in Teilzeit mit Kenntnissen im Bereich Schutzrechte und Formalsachbearbeitung. Zu den Aufgaben gehören Korrespondenz mit Mandant*innen, Ämtern und Gerichten, Postbearbeitung, Schriftsätze verfassen und Rechnungsstellung vorbereiten. Auch Recherchen, Aktenanlage, -pflege und -verwaltung sowie Terminverwaltung gehören dazu. Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Rechtsanwaltsfachangestellte*r oder vergleichbar ist erforderlich, ebenso Berufserfahrung in einer Anwaltskanzlei oder Rechtsabteilung. Selbstständigkeit, Strukturiertheit und gute Deutsch- und Englischkenntnisse sind wichtige Voraussetzungen.     Jobs bei BOEHMERT & BOEHMERT Anwaltspartnerschaft mbB     ‒ +
Flexible Arbeitszeiten | Weihnachtsgeld | Fahrtkosten-Zuschuss | Homeoffice | Betriebliche Altersvorsorge | Dringend gesucht | Teilzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Markensachbearbeiter - Verwaltung / Recherche / Diktat (m/w/d) merken
Markensachbearbeiter - Verwaltung / Recherche / Diktat (m/w/d)

Boehmert & Boehmert | Düsseldorf

Mit unserem Jobangebot als Markensachbearbeiter (m/w/d) bei Workwise können Sie sich schnell und unkompliziert bewerben. Ohne lästiges Anschreiben können Sie den Status Ihrer Bewerbung live verfolgen. Bewerben Sie sich direkt über den Monster-Bewerben-Button. Die Stelle umfasst 20-40 Stunden pro Woche, eine attraktive Vergütung und die Möglichkeit zum Teilzeit-Homeoffice. Workwise vereinfacht Recruiting und Jobsuche, damit Unternehmen und Jobsuchende mühelos zueinander finden. Entdecken Sie die vielfältigen Möglichkeiten und Chancen, die sich Ihnen mit diesem Job bieten.     Jobs bei Boehmert & Boehmert     ‒ +
Flexible Arbeitszeiten | Weihnachtsgeld | Fahrtkosten-Zuschuss | Betriebliche Altersvorsorge | Homeoffice | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Patentanwaltsfachangestellte (w/m/d) merken
Senior Business Analyst/ Requirements Engineer* (m/w/d) merken
Senior Business Analyst/ Requirements Engineer* (m/w/d)

Accso - Accelerated Solutions | Köln

In Köln wird ein Senior Business Analyst/ Requirements Engineer gesucht bei Accso, den Expert:innen für individualisiertes Softwareengineering und IT-Consulting. Accso hat das Ziel, die Welt durch Softwareprojekte zu verbessern, von erneuerbarer Energie bis zur Organspende-Abwicklung. Komplexe Aufgaben werden partnerschaftlich gelöst, indem jede:r ihre Stärken einbringt, was zu den besten Ergebnissen führt. Accso begeistert sich für herausfordernde Aufgaben und setzt diese auf inspirierende Art und Weise um. Werden Sie Teil des Teams, das die Welt positiv verändert und gemeinsam Spitzenleistungen erzielt.     Jobs bei Accso - Accelerated Solutions     ‒ +
Familienfreundlich | Homeoffice | Jobrad | Gesundheitsprogramme | Betriebliche Altersvorsorge | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Data Scientist (m/w/d) merken
Data Scientist (m/w/d)

CTcon | Düsseldorf

CTcon sucht Versteher und Übersetzer für Advanced Analytics und Data Science. Als Top-Managementberatung brauchen wir Experten, die komplexe Erkenntnisse verständlich kommunizieren können. Unsere Klienten sind führende Unternehmen im DAX-40 und STOXX-50 sowie im Mittelstand. Wir beraten sie agil und nachhaltig für die digitale Zukunft. Gesucht werden Menschen mit Talent im Umgang mit Zahlen, Analyse und Visualisierung. Wenn du diese Fähigkeiten vereinst, bist du vielleicht der/die Richtige für unser Competence Center. Kontaktiere uns unter: 49 211 577 903-75.     Jobs bei CTcon     ‒ +
Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
1 2 3 nächste
Übersetzer Jobs und Stellenangebote in Bochum

Übersetzer Jobs und Stellenangebote in Bochum

Beruf Übersetzer in Bochum

Kann man als Übersetzer (m/w/d) in Bochum im Home Office arbeiten?

Der Job als Übersetzer (m/w/d) in Bochum ermöglicht etwa 50% Home Office. Büro- und Besprechungsräume können problemlos online genutzt werden. Simultandolmetscher/innen arbeiten in schalldichten Kabinen, Dolmetscher/innen in Konferenz- und Tagungsräumen oder Messehallen, was im Home Office nicht möglich ist. Diese Aufgaben nehmen rund 50% der Arbeitszeit ein. Um sicher zu gehen, studieren Sie die Jobdetails und fragen Sie bei der Firma nach. Bewerben Sie sich schriftlich, um weitere Informationen zu erhalten.

Was verdient ein Übersetzer (m/w/d) in Bochum?

In Bochum bieten wir attraktive Stellen für Übersetzer (m/w/d) an. Voraussetzungen sind eine abgeschlossene Ausbildung als Dolmetscher/in bzw. Übersetzer/in oder ein entsprechendes Studium. Mit einem Bruttomonatsverdienst von ca. 3.684 € bis 6.276 € nach einer erfolgreich absolvierten Ausbildung ist das Gehalt sehr attraktiv. Zusätzliche individuelle Zuschläge wie Weihnachtsgeld oder Überstundenzuschläge können ein durchschnittliches Jahresgehalt von bis zu 82.000 € erreichen. Eine spezialisierende Fort- oder Weiterbildung als Wirtschaftsübersetzer/Wirtschaftsübersetzerin führt zu weiteren Gehaltssteigerungen. Weitere Informationen und passende Jobangebote finden Sie im entsprechenden Jobprofil.

Welche Aufgaben und Tätigkeiten hat ein Übersetzer (m/w/d)?

Als Übersetzer in Bochum haben Sie eine vielfältige Stellenbeschreibung. Neben der Analyse und Bewertung von Kundenanfragen zu verschiedenen Anforderungen, gehört auch die Abwicklung von Übersetzungsaufträgen und gegebenenfalls die Delegation von Aufgaben zum Job. Zusätzlich übersetzen Sie geschäftlichen Schriftverkehr sowie literarische Texte wie Prosa, Gedichte und Dramen. In Bochum stehen Ihnen spannende Herausforderungen bevor, bei denen Ihre Fähigkeiten als Übersetzer gefragt sind. Mit Ihrer Expertise und Erfahrung in diesem Bereich können Sie Ihren Job erfolgreich ausfüllen und zu einer effizienten Kommunikation beitragen.

Welche Fähigkeiten sollte ein Übersetzer (m/w/d) in Bochum mitbringen?

Bochum wartet auf talentierte Übersetzer (m/w/d) mit einer Leidenschaft für künstlerisches Übersetzen. Machen Sie Ihren Beruf zum kreativen Erlebnis und beeindrucken Sie im Vorstellungsgespräch mit Ihrem Fachwissen und Ihrer Kenntnis des Arbeitsumfelds.

Welche Weiterbildungsmöglichkeiten hat ein Übersetzer (m/w/d) in Bochum?

Als erfahrener Übersetzer (m/w/d) in Bochum verfügen Sie über umfangreiche Kenntnisse in interkultureller Kommunikation und technischer Fachterminologie. Mit einer Weiterbildung im Bereich Dolmetschen und Übersetzen können Sie Ihre Fähigkeiten weiter ausbauen. Dabei absolvieren Sie ein entsprechendes Studienfach, um sich professionell weiterzuentwickeln. Für eine interessante Alternative können Sie auch eine Fortbildung in Fremdsprachendidaktik in Betracht ziehen. Hierbei wäre es notwendig, das entsprechende Studienfach erfolgreich abzuschließen. Mit Ihrer Expertise und einer gezielten Weiterbildung stehen Ihnen vielfältige berufliche Möglichkeiten als Übersetzer offen.

In welchen Branchen kann ein Übersetzer (m/w/d) in Bochum arbeiten?

Entdecken Sie in Bochum vielfältige Karrieremöglichkeiten als talentierter Übersetzer (m/w/d). Ob in der Wirtschaft, im öffentlichen Sektor oder bei Behörden – hier finden Sie Ihren Traumjob in der spannenden Welt der Übersetzung.

Wie bewerbe ich mich als Übersetzer (m/w/d) in Bochum?

Das Bewerbungsanschreiben, berufliche Laufbahn, Bewerbungsfoto und Zeugnisse sind wichtige Bestandteile der Bewerbung für Übersetzer in Bochum. Eine abgeschlossene Ausbildung oder ein entsprechendes Studium erhöhen die Chancen, aus der Masse der Bewerber herauszustechen. Als Übersetzer ist es wichtig, Recherche- und Arbeitsmaterialien wie Grammatiken, Wörterbücher und Protokolle nutzen zu können. Weitere Anforderungen umfassen Flexibilität, einschließlich der Anpassung an verschiedene Gesprächspartner beim Dolmetschen und verschiedener Fachtexte beim Übersetzen. Zudem können unregelmäßige Arbeitszeiten auf Konferenzen und Tagungen mit unsicheren Endzeiten Teil der Arbeit als Übersetzer sein.

In welchen ähnlichen Berufen kann ein Übersetzer (m/w/d) in Bochum arbeiten?

Entdecken Sie spannende berufliche Alternativen und erweitern Sie Ihre Optionen als Übersetzer (m/w/d) in Bochum. Werden Sie Fremdsprachenkorrespondent/in und finden Sie passende Stellenanzeigen in unserer Berufedatenbank.

Diese Jobs als Übersetzer in Bochum wurden vor Kurzem erst besetzt. Eine Initiativbewerbung auf diese Positionen könnte zu einem Bewerbungsgespräch führen.

Minijob als Übersetzer (m/w/d)

Tus Media SL | Bochum

Nachhilfeunterricht ist Europas führendes Nachhilfe- und Lehrportal. Unsere zertifizierten Nachhilfelehrer bieten Unterstützung in verschiedenen Schulfächern, Sprachen, technischen und künstlerischen Disziplinen. Über unsere Plattform können Lehrer ihre Anzeigen für Nachhilfe hochladen und Schüler mit den passenden Nachhilfelehrern zusammenbringen. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir aufgeschlossene und motivierte Übersetzer (m/w/d). Zusammen mit unseren professionellen Nachhilfelehrern kannst du Schüler unterstützen und dabei durchschnittlich 15-35 € pro Stunde verdienen. Werde Teil von Nachhilfeunterricht und gestalte die Zukunft der Bildung mit.
  • Info
  • Die aufgezeigten Gehaltsdaten sind Durchschnittswerte und beruhen auf statistischen Auswertungen durch Jobbörse.de. Die Werte können bei ausgeschriebenen Stellenangeboten abweichen.