100 km»
  • Exakt
  • 10 km
  • 25 km
  • 50 km
  • 100 km
Alle Jobs»
  • Alle Jobs
  • Ausbildung
  • Weiterbildung
  • Praktikum
  • Refugees

 

Top Karriere Portal - Auszeichnung von Focus

Übersetzer Karlsruhe Jobs und Stellenangebote

24 Übersetzer Jobs in Karlsruhe die Sie lieben werden

Zur Berufsorientierung als Übersetzer in Karlsruhe
Arbeitsort
Arbeitszeit
Homeoffice
Position
Anstellungsart
Funktionsbereich
Sortieren
Technischer Redakteur (m/w/d) merken
Technischer Redakteur (m/w/d)

DURAG GROUP | Korntal-Münchingen

Als Technischer Redakteur (m/w/d) mit abgeschlossenem Studium oder technischer Ausbildung und Weiterbildung im Bereich Technische Dokumentation verfügen Sie über erste Berufserfahrung und Kenntnisse in Redaktionssystemen wie SCHEMA ST4. Ihre hohe technische Affinität ermöglicht Ihnen den Umgang mit Konstruktionszeichnungen, während Sie über sehr gute MS Office- und Corel Draw-Kenntnisse verfügen. Idealerweise bringen Sie auch Kenntnisse in SAP mit. Neben flexiblen Arbeitszeiten und einer leistungsgerechten Vergütung erwarten Sie bei uns 30 Tage Urlaub, regelmäßige Weiterbildungen und Mitarbeitergespräche, sowie verschiedene Mitarbeitervorteile wie Prämien und Betriebszuschüsse. Unser moderner Arbeitsplatz mit höhenverstellbaren Schreibtischen bietet Ihnen die ideale Umgebung, um Ihre Ideen umzusetzen.     Jobs bei DURAG GROUP     ‒ +
Unbefristeter Vertrag | Flexible Arbeitszeiten | Kinderbetreuung | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
IT Systemadministrator / IT Servicetechniker (m/w/d) merken
IT Systemadministrator / IT Servicetechniker (m/w/d)

Cyberport IT-Services GmbH | Essen, Dresden, Stuttgart, München, Köln

Die Cyberport IT-Services GmbH, Teil des Hubert Burda Media Konzerns, bietet zuverlässige und transparente IT-Lösungen für Unternehmen. Als erfahrener Partner unterstützen wir mittelständische Unternehmen mit maßgeschneiderten IT-Services. Wir suchen nach engagierten Talenten, die Teil unseres innovativen Teams werden möchten. Unser familiäres Umfeld bietet vielfältige Entwicklungsmöglichkeiten an unseren Standorten in Dresden, Essen, Stuttgart und München. Werde Teil eines Teams von Technikern, Kreativen und IT-Experten und gestalte die Zukunft der IT-Services mit. Starte deine Karriere bei uns und werde Teil unseres Erfolgs!     Jobs bei Cyberport IT-Services GmbH     ‒ +
Homeoffice | Flexible Arbeitszeiten | Weiterbildungsmöglichkeiten | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Projektmanager*in / Software Engineer Cloudplattform und KI-Services im Handwerk merken
Projektmanager*in / Software Engineer Cloudplattform und KI-Services im Handwerk

Hochschule Offenburg | Offenburg

Gesucht wird eine*n Projektmanager*in / Software Engineer für Cloud- und KI-Services im Handwerk, Kennziffer 983, Vollzeit, befristet bis 31.12.2025. Die Stelle umfasst das Projektmanagement und Software Engineering im Forschungsprojekt KINCHI der Digital Supply Chain-Gruppe der Fakultät Wirtschaft an der Hochschule Offenburg. Sie werden die Schnittstelle zwischen zehn Handwerks- und IT-Partnern darstellen und eine Cloudplattform entwickeln, die Handwerks-Apps verbindet, den Datenaustausch automatisiert und die Auftragsabwicklung mit KI unterstützt. Die Hochschule arbeitet an einem Referenzprozess für die Auftragsabwicklung und kooperiert mit Partnern aus IT und Handwerk an der Entwicklung der Cloudplattform und des KI-Services zur Prozessoptimierung.     Jobs bei Hochschule Offenburg     ‒ +
Gutes Betriebsklima | Familienfreundlich | Flexible Arbeitszeiten | Ferienbetreuung | Weiterbildungsmöglichkeiten | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Rechtsanwaltsangestellte / Legal Assistant / Anwaltsassistenz (m/w/d) im Gesellschaftsrecht - M&A merken
Rechtsanwaltsangestellte / Legal Assistant / Anwaltsassistenz (m/w/d) im Gesellschaftsrecht - M&A

MENOLD BEZLER Rechtsanwälte Steuerberater Wirtschaftsprüfer Partnerschaft mbB | Stuttgart

In Stuttgart bieten wir bei unserer mittelständischen Wirtschaftskanzlei mit 300 Mitarbeitern spannende Projekte in Rechtsberatung, Steuerberatung und Wirtschaftsprüfung. Unsere familiäre Kanzleikultur ermöglicht früh Verantwortung, Work-Life-Balance und individuelle Karrierechancen. Zu den Aufgaben gehören Korrespondenz, Vertragsentwürfe, Terminmanagement, Aktenführung, Abrechnungsmanagement und Reiseplanung. Wir suchen Rechtsanwaltsfachangestellte oder ähnliche Qualifikationen mit Berufserfahrung. Ideale Kandidaten sind wissbegierig, engagiert, organisatorisch, qualitätsorientiert, vorausschauend und beherrschen MS Office sowie Deutsch - Englischkenntnisse sind von Vorteil.     Jobs bei MENOLD BEZLER Rechtsanwälte Steuerberater Wirtschaftsprüfer Partnerschaft mbB     ‒ +
Work-Life-Balance | Weiterbildungsmöglichkeiten | Familienfreundlich | Flexible Arbeitszeiten | Homeoffice | Kinderbetreuung | Betriebliche Altersvorsorge | Gesundheitsprogramme | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Lektor/in (m/w/d) merken
Lektor/in (m/w/d)

Wiley-VCH GmbH | Weinheim

Wir suchen einen Lektor für die "Für Dummies"-Reihe in einem internationalen Verlag. Verantwortlich für die Betreuung deutschsprachiger Buchprojekte von der Autorenakquise bis zur Drucklegung. Du lektorierst Print- und Onlinewerke, kümmerst dich um das Projektmanagement von Übersetzungen und sorgst für kontinuierliche Prozessoptimierung. Enge Zusammenarbeit mit den Verlagsredaktionen gewährleistet Qualitätssicherung und Weiterentwicklung. Bewirb dich jetzt und werde Teil eines innovativen Teams. Ideal für erfahrene Lektoren, die ihre Fähigkeiten im Bereich der Buchpublikationen weiterentwickeln möchten. +
Festanstellung | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Erzieher:in / Sozialpädagog:in als Integrationsfachkraft für einen Schüler mit ADHS (m/w/d) merken
Erzieher:in / Sozialpädagog:in als Integrationsfachkraft für einen Schüler mit ADHS (m/w/d)

eva - Evangelische Gesellschaft Stuttgart e.V. | Waiblingen

Wir suchen eine:n Erzieher:in / Sozialpädagog:in als Integrationsfachkraft für einen Schüler mit ADHS (m/w/d) mit der Kennziffer 2403-12 eva A2 JuSo-RM. Der Standort ist bei eva Evangelische Gesellschaft Stuttgart e.V. in Waiblingen-Neustadt. Beginn ist am 15.04.2024 mit Einsendefrist bis zum 05.04.2024. Die Beschäftigungsart beträgt 35% und die Stelle ist bis 31.07.2025 befristet. Die Jugendsozialarbeit im Rems-Murr-Kreis unterstützt Schüler:innen mit seelischer Behinderung im Schulalltag, um deren Ankommen und Unterrichtsteilnahme erfolgreich zu gestalten. Die Förderung umfasst sowohl die Unterstützung im Unterricht als auch die sozial-emotionale Betreuung der Schüler:innen.     Jobs bei eva - Evangelische Gesellschaft Stuttgart e.V.     ‒ +
Weiterbildungsmöglichkeiten | Jobticket – ÖPNV | Betriebliche Altersvorsorge | Teilzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Mitarbeiter (m/w/d) Bildungsmanagement und Moderation in Teilzeit merken
Mitarbeiter (m/w/d) Bildungsmanagement und Moderation in Teilzeit

tekom Deutschland e.V. | Stuttgart

Stelle als Mitarbeiter (m/w/d) im Bildungsmanagement und Moderation in Teilzeit (24 Std.) verfügbar. Tätigkeiten beinhalten die Weiterentwicklung des Weiterbildungssystems für Technische Kommunikation und Technische Übersetzung. Zusammenarbeit mit Geschäftsführung und Vorstand/Ehrenamtlichen. Konzeption neuer Weiterbildungs- und Zertifizierungsangebote, Akkreditierungsverfahren und Marktanalysen. Betreuung von Weiterbildungsanbietern und Hochschulen sowie Erweiterung des Netzwerks für Aus- und Weiterbildung. Moderation, Betreuung und Strukturierung ehrenamtlicher Arbeit in Arbeitsgruppen, Unterstützung der zukunftsorientierten Weiterentwicklung der tekom. +
Weiterbildungsmöglichkeiten | Unbefristeter Vertrag | Work-Life-Balance | Flexible Arbeitszeiten | Kinderbetreuung | Betriebliche Altersvorsorge | Vollzeit | Teilzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Online-Marketing-Manager (m/w/d) merken
Online-Marketing-Manager (m/w/d)

tekom Deutschland e.V. | Stuttgart

Unsere Geschäftsstelle in Stuttgart beschäftigt gemeinsam mit der tcworld GmbH 30 Mitarbeitende, darunter Technische Redakteur:innen, Übersetzer:innen, Informationsmanager:innen und Terminolog:innen. Gesucht wird ab sofort ein Online-Marketing-Manager (m/w/d) in Voll- oder Teilzeit. Zu den Aufgaben gehören die Weiterentwicklung und Umsetzung der Social-Media-Strategie, Planung und Durchführung von Kampagnen, Erstellung zielgruppenspezifischen Contents sowie die Unterstützung bei der Content-Entwicklung. Idealerweise verfügen Bewerber:innen über ein abgeschlossenes Studium (bevorzugt Geisteswissenschaften) oder eine relevante Ausbildung. Wenn Sie erfahren und motiviert sind, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. +
Unbefristeter Vertrag | Work-Life-Balance | Flexible Arbeitszeiten | Weiterbildungsmöglichkeiten | Kinderbetreuung | Betriebliche Altersvorsorge | Dringend gesucht | Vollzeit | Teilzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
SAP-Consultant (m/w/d) merken
SAP-Consultant (m/w/d)

DRK-Blutspendedienst Baden-Württemberg - Hessen gGmbH | Baden-Württemberg

Der DRK-Blutspendedienst in Baden-Württemberg und Hessen sucht SAP-Consultants (m/w/d) in Vollzeit oder Teilzeit (mind. 50%) für die Standorte Baden-Baden, Frankfurt am Main und Mannheim. Sowohl Vollzeit- als auch Teilzeitstellen sind ab sofort verfügbar. Hier bekommen Sie die Möglichkeit, Ihr volles Potenzial auszuschöpfen. Im Gegensatz zu vielen anderen Unternehmen erwartet Sie hier eine dynamische Arbeitsumgebung mit modernsten Tools und Technologien. Sie können Ihre Fähigkeiten kontinuierlich weiterentwickeln und profitieren von einem großartigen Team, das Ihnen bei komplexen Aufgaben zur Seite steht. Treten Sie Ihrer nächsten beruflichen Herausforderung bei uns bei!     Jobs bei DRK-Blutspendedienst Baden-Württemberg - Hessen gGmbH     ‒ +
Unbefristeter Vertrag | Flexible Arbeitszeiten | Homeoffice | Dringend gesucht | Vollzeit | Teilzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Gesundheits- und Krankenpfleger*in als Teamleitung (m/w/d) merken
Gesundheits- und Krankenpfleger*in als Teamleitung (m/w/d)

ORS Deutschland GmbH | Tübingen

Jetzt als Gesundheits- und Krankenpfleger als Teamleitung bei ORS einsteigen! Unterstütze uns dabei, geflüchtete Menschen in unseren Einrichtungen zu begleiten und zu betreuen. ORS Deutschland ist Teil der ORS Gruppe, die in mehreren Ländern tätig ist und täglich tausende Geflüchtete betreut. Werde Teil unseres Teams von über 1.500 Kollegen und trage Verantwortung für die Menschen in unseren Unterkünften. Dein Einsatz ist gefragt, um die Betreuung und Begleitung der Geflüchteten sicherzustellen. Starte jetzt und werde Teil einer engagierten Gemeinschaft, die sich für das Wohl der Menschen einsetzt.     Jobs bei ORS Deutschland GmbH     ‒ +
Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
1 2 3 nächste
Übersetzer Jobs und Stellenangebote in Karlsruhe

Übersetzer Jobs und Stellenangebote in Karlsruhe

Beruf Übersetzer in Karlsruhe

Kann man als Übersetzer (m/w/d) in Karlsruhe im Home Office arbeiten?

Sie arbeiten als Übersetzer und haben in Karlsruhe die Möglichkeit, etwa die Hälfte Ihrer Arbeitszeit im Home Office zu verbringen. Für Besprechungen und Bürotätigkeiten steht Ihnen modernste Internettechnologie zur Verfügung, um diese problemlos von zu Hause aus zu erledigen. Ihre Hauptaufgaben umfassen unter anderem die Arbeit in Konferenz- und Tagungsräumen sowie in schalldichten Kabinen bei Messen als Dolmetscher. Diese Tätigkeiten können voraussichtlich nicht im Home Office ausgeführt werden, machen jedoch etwa 50% Ihrer Aufgaben aus. Um genauere Informationen zu erhalten, empfehlen wir Ihnen, die Jobdetails zu studieren und sich bei Interesse direkt bei der ausschreibenden Firma zu erkundigen.

Was verdient ein Übersetzer (m/w/d) in Karlsruhe?

Um einen Arbeitsplatz als Übersetzer (m/w/d) in Karlsruhe zu finden, ist eine abgeschlossene Ausbildung oder ein entsprechendes Studium als Dolmetscher/in bzw. Übersetzer/in empfehlenswert. Mit einer erfolgreich absolvierten Ausbildung können Sie in Karlsruhe ein Bruttomonatsverdienst zwischen ca. 3.673 € und 6.258 € erzielen. Zusätzliche Gehalts- und Leistungszulagen wie Weihnachtsgeld oder Überstundenzuschläge ermöglichen ein durchschnittliches Jahresgehalt von bis zu 81.000 €. Um Ihr Gehalt weiter zu verbessern, sollten Sie eine Weiterbildung als Wirtschaftsübersetzer/Wirtschaftsübersetzerin in Betracht ziehen. Weitere Informationen und aktuelle Stellenangebote finden Sie im entsprechenden Berufsbild. So können Sie Ihre Chancen auf einen Arbeitsplatz als Übersetzer in Karlsruhe erhöhen.

Welche Aufgaben und Tätigkeiten hat ein Übersetzer (m/w/d)?

Entdecken Sie als talentierter Übersetzer (m/w/d) in Karlsruhe einen aufregenden Job mit vielfältigen Herausforderungen. Gestalten Sie Vorlesungen und Seminare, korrigieren Sie schriftliche Arbeiten und nehmen Sie Prüfungen ab. Tauchen Sie ein in die Welt der fremdsprachigen Hörfunk- und Fernsehsendungen und übersetzen Sie diese professionell und präzise.

Welche Fähigkeiten sollte ein Übersetzer (m/w/d) in Karlsruhe mitbringen?

Schreiben Sie in Karlsruhe als Übersetzer (m/w/d) und beflügeln Sie Ihre Kreativität, indem Sie literarische Texte in einer künstlerischen Weise zum Leben erwecken. Entdecken Sie die zahlreichen Möglichkeiten, die Karlsruhe für talentierte Übersetzer bietet. Stechen Sie aus der Menge hervor, indem Sie Ihre ausgezeichneten Fertigkeiten unter Beweis stellen.

Welche Weiterbildungsmöglichkeiten hat ein Übersetzer (m/w/d) in Karlsruhe?

Als Übersetzer in Karlsruhe haben Sie umfangreiche Kenntnisse und Fähigkeiten in der Kompetenzgruppe "Sprachkenntnisse" und Deutsch. Um Ihre Karriere voranzutreiben, können Sie eine Fortbildung im Bereich Dolmetschen und Übersetzen in Betracht ziehen. Dafür ist ein entsprechendes Studium erforderlich. Alternativ besteht die Möglichkeit einer Weiterbildung in Fremdsprachendidaktik, die ebenfalls ein passendes Studienfach erfordert. Mit diesen zusätzlichen Qualifikationen erweitern Sie Ihre beruflichen Möglichkeiten und steigern Ihre Chancen auf Erfolg im Wettbewerb. Wenden Sie sich an uns, um weitere Informationen zu erhalten und Ihre beruflichen Ziele zu verwirklichen.

In welchen Branchen kann ein Übersetzer (m/w/d) in Karlsruhe arbeiten?

Entdecken Sie als talentierter Übersetzer (m/w/d) in Karlsruhe vielfältige Jobmöglichkeiten in verschiedenen Branchen. Von Exterritorialen Organisationen bis zur EU-Kommission – Ihre Karrierechancen sind grenzenlos!

Wie bewerbe ich mich als Übersetzer (m/w/d) in Karlsruhe?

Für eine erfolgreiche Bewerbung als Übersetzer in Karlsruhe sollte Ihr Anschreiben mit Lebenslauf, Zeugnissen und Kenntnissen vollständig sein. Eine abgeschlossene Ausbildung oder ein entsprechendes Studium als Dolmetscher oder Übersetzer sind von großem Vorteil. Zusätzlich ist es wichtig, dass Sie Recherche- und Arbeitsunterlagen wie Grammatiken, Wörterbücher und Sprachatlanten verwenden können. Interkulturelle Kompetenz und die Fähigkeit, auf Personen aus verschiedenen Kulturkreisen einzugehen, sind ebenfalls wichtige Anforderungen. Dolmetscher müssen zudem bereit sein, unregelmäßige Arbeitszeiten zu akzeptieren, wie zum Beispiel bei Konferenzen und Tagungen.

In welchen ähnlichen Berufen kann ein Übersetzer (m/w/d) in Karlsruhe arbeiten?

Entdecken Sie neue berufliche Perspektiven als Übersetzer (m/w/d) in Karlsruhe! Durchsuchen Sie unsere Jobliste nach Stellenausschreibungen für Fremdsprachenkorrespondenten/-innen und erweitern Sie Ihren Horizont. Erfahren Sie mehr und finden Sie passende Chancen!

  • Info
  • Die aufgezeigten Gehaltsdaten sind Durchschnittswerte und beruhen auf statistischen Auswertungen durch Jobbörse.de. Die Werte können bei ausgeschriebenen Stellenangeboten abweichen.